Entre la réalité et la simulation : la représentation de l’espace social dans Les Sims